News & Infomation
韓国ライセンスマニュアル 日本と韓国との間の経済的相互依存関係が深まる中、日本企業の韓国進出や事業展開が活発になっているが、こうした日本企業の事業展開において大きな役割を果たすのが日韓企業間での「知的財産権ライセンス」といえます。本書では、ライセンスの基本的な事項をはじめ韓国企業との技術移転・取引、ロイヤリティの算定、交渉や契約、ライセンスによる技術流出の防止方法など多岐にわたった情報をマニュアルの形式で提供します。
「営業秘密流出対応マニュアル」は、韓洋特許法人が著述し、ＪＥＴＲＯソウル事務所を通じて発行されました。 韓国における営業秘密の流出実態、営業秘密流出の事前防止のための保護措置、そして営業秘密流出時における民・刑事上の救済措置などを総整理しました。 本マニュアルでは、特に韓国で事業をおこなう日本企業に対し、営業秘密の効果的な保護方法や営業秘密流出時に迅速な救済を受けることができる具体的な方法を提示しています。
今回、韓洋特許法人で「技術法務のススメ」という日本の知的財産権関連の本を韓国語に翻訳して出版しました。既存の特許関連の本とは違い、事業戦略としての知的財産実務、特許に関する交渉方法、契約書の作成の仕方など、著者が実務を通じて経験した様々な事例を日本の多くの企業を例にあげて説明しており、企業で知的財産権業務に携わる担当者には特に有益な内容だと思います。 韓洋特許法人のすべての弁理士、弁護士、特許担当者も、この本の内容のとおり、クライアントの事業の成功に寄与できる知的財産サービスを提供するように努めています。 <韓国語版へのリンク> <原本(日本語)へのリンク>